Aide

Le site Web du MDN et des FC a été conçu de façon à vous fournir diverses façons de repérer de l'information.

Par exemple, vous pouvez retrouver les programmes et les services du MDN et des FC en utilisant l'un des concepts organisationnels suivants :

Si vous éprouvez des difficultés à accéder à certaines pages du site Web du MDN et des FC, c'est peut-être parce que vous n'avez pas les programmes logiciels nécessaires. L'information se trouvant sur ces programmes ainsi que les liens pour les télécharger se trouvent à la aide concernant l'accessibilité ci-dessous .

Souhaitez-vous agrandir la police de caractères?

Comment puis-je augmenter la taille du texte de votre site Web ?

Vous pouvez augmenter la taille du texte de nos pages Web en modifiant les paramètres établis dans votre navigateur. Suivez simplement les instructions ci-dessous selon le navigateur utilisé:

You can increase the text size on our Web pages by changing the settings in your Web browser. Just follow the instructions below, based on the browser you are using:

Internet Explorer (versions 5.5 et plus)

  1. Sélectionner Affichage dans la barre de menu.
  2. Sélectionner Taille du texte.
  3. Sélectionner la taille désirée.

Internet Explorer (anciens versions)

  1. Sélectionner Affichage dans la barre de menu.
  2. Sélectionner Augmenter la taille.
  3. Remarquez le texte de plus grande taille.
  4. Pour augmenter encore, sélectionner de nouveau Augmenter la taille.

Mozilla Firefox

  1. Sélectionner Affichage dans la barre de menu.
  2. Sélectionner Taille du texte.
  3. Sélectionner Augmenter, Réduire ou Normal.

Netscape (version 7 et plus) / Mozilla

  1. Sélectionner Affichage dans la barre de menu.
  2. Sélectionner Taille du texte.
  3. Sélectionner la taille désirée.

Netscape (anciens versions)

  1. Sélectionner Affichage dans la barre de menu.
  2. Sélectionner Augmenter la taille.
  3. Remarquez le texte de plus grande taille.
  4. Pour augmenter encore, sélectionner de nouveau Augmenter la taille.

Pourquoi le texte de votre site apparaît-il en si petite taille ?

Le Ministère de la Défense nationale utilise une feuille de style qui ne détermine pas la taille exacte du texte. Cela signifie que vous devriez pouvoir augmenter ou diminuer la taille du texte selon vos besoins. La taille par défaut des navigateurs Internet est moyenne. Si la police affichée est petite, cela signifie que le paramètre de taille de texte ou de police n'est pas réglé à la valeur par défaut du navigateur. Pour modifier la taille du texte, voir Comment puis-je augmenter la taille du texte de votre site Web.

Pourquoi utilisez-vous la taille proportionnelle de texte ?

Le Ministère de la Défense nationale utilise la taille proportionnelle de texte pour s'assurer que toute la population canadienne puisse avoir accès à l'information selon ses besoins. C'est le World Wide Web Consortium (W3C) qui établit les normes et les recommandations d'encodage par Internet et qui recommande la taille proportionnelle de texte comme meilleur moyen d'assurer l'accessibilité universelle. Le W3C en fait la promotion afin de remettre à l'utilisateur le pouvoir de changer la taille du texte.

Pour plus d'information sur le W3C, visitez http://www.w3.org.*

Si vous avez aussi changé les paramètres de votre système d'opération et trouvez qu'à la suite de cette opération, la grosseur des lettres ne vous convient pas, vous devriez songer à explorer le logiciel de grossissement de texte. Veuillez donc visiter http://w3c.org/WAI/References/Browsing.

Notre politique sur les liens externes se trouve à la page des Avis importants.

* (Ce site n'est disponible qu'en anglais)

Aide concernant l'accessibilité

  1. Format de document portable
  2. Logiciel de traitement de texte
  3. Logiciel de présentation
  4. Logiciel de tableur
  5. Diffuseurs de médias (pour avoir accès à des fichiers audio, vidéo et Flash)
  6. Navigateurs

Avis d'accessibilité

Bien que tous les efforts raisonnables aient été faits pour assurer l'accessibilité de ce site, le contenu ou certains services s'y trouvant pourraient être inaccessibles à certains visiteurs. Dans ces situations, les coordonnées d'une personne qui peut vous aider ont été fournies.

Contenu

La plus grande partie du contenu est accessible en format HTML (comme cette page). De nombreux documents sont également offerts dans leur format original.

Format de document portable

PDF (format de document portable) Pour lire la version en format de document portable (PDF), vous pouvez employer un des lecteurs suivants de pdf.

Logiciels à utiliser :

Vous avez de la difficulté avec un fichier PDF? Si vous avez de la difficulté à avoir accès à un fichier PDF à remplir en ligne ou à un très gros fichier PDF se trouvant sur ce site Web, vous pouvez simplement sauvegarder une copie sur le disque dur ou le réseau de votre ordinateur. Placez le curseur sur le lien PDF, utilisé le bouton droit de la souris et choisissez «Enregistrer la cible sous...». Une fois que le PDF sera sauvegardé, vous devriez ensuite être en mesure d'y accéder. Vous devez avoir «Adobe Acrobat » pour écrire dans le fichier et le sauvegarder.

Logiciel de traitement de texte

  • Certains fichiers sont en version RTF, (Rich Text Format); ce format est une extension de fichier utilisée pour les documents de traitement de texte.
  • DOC (document Microsoft Word) Certains fichiers sont en version RTF, (Rich Text Format); ce format est une extension de fichier utilisée pour les documents de traitement de texte.
  • WPD (document WordPerfect) Certains fichiers sont en version RTF, (Rich Text Format); ce format est une extension de fichier utilisée pour les documents de traitement de texte.

Logiciels à utiliser :

Logiciel de présentation

PPT (présentation PowerPoint de Microsoft) Les présentations sont en format PPT (présentation PowerPoint); ce format est une extension de fichier utilisée pour les documents de présentation.

Logiciels à utiliser :

Logiciel de tableur

XLS (Excel de Microsoft) Les feuilles de calcul électroniques sont en format Microsoft Excel (XLS), ce format est une extension de fichier pour les feuilles de calcul.

Logiciels à utiliser :

Diffuseurs de médias (pour avoir accès à des fichiers audio, vidéo et Flash)

Si vous avez des difficultés à accéder aux applications multimédias, vous pourriez télécharger et installer une copie gratuite de l'un des logiciels suivants:

Aide sur le format ZIP

Le format ZIP est communément utilisé pour le transfert de fichiers compressés et plusieurs utilitaires du domaine public, dont plusieurs sont fournis gratuitement, peuvent être utilisé pour décompresser ces fichiers. Aide sur le format ZIP

Navigateurs

Un navigateur est le programme logiciel que vous utilisez pour avoir accès au World Wide Web. Les navigateurs sont accompagnés de différentes fonctions utiles. Pour l'information la plus à jour au sujet de votre navigateur et un tutoriel complet, consultez le menu d'aide de votre navigateur ou consultez le site Web de l'entreprise qui l'a fabriqué.

Modifier la taille de texte dans votre navigateur

Ce site est conçu pour être lisible dans toutes les résolutions. Le texte peut être réduit ou agrandi pour répondre à vos besoins. Un grossissement élevé peut causer des reports de lignes. La plupart des navigateurs graphiques vous permettent de choisir la taille des polices de caractères et les combinaisons de couleurs affichées. Pour augmenter la taille de texte de nos pages Web, vous pouvez modifier les paramètres dans votre fureteur. Vous n'avez qu'à suivre les directives ci-dessous en fonction du fureteur que vous utilisez, ou qu'à consulter l'aide de votre fureteur pour obtenir des détails. Veuillez noter que la résolution que vous avez à l'écran peut avoir une incidence sur le résultat de l'agrandissement de la taille de votre texte.

Internet Explorer:
  • Sélectionnez «Affichage» dans la barre de menus
  • Sélectionnez «Taille du texte» et augmentez le paramètre actuel
  • Notez que la taille du texte a augmenté Pour augmenter davantage la taille, continuez de sélectionner «Taille du texte» etd'augmenter le paramètre le plus récent
Firefox:
  • Sélectionnez Affichage dans la barre de menus
  • SélectionnezTaille du texte
  • SélectionnezAugmenter
  • Pour augmenter davantage la taille, continuez de sélectionnerAugmenter
Safari:
  • Sélectionnez Affichage dans la barre de menus
  • Sélectionnez Taille du texte
  • Pour augmenter davantage la taille, continuez de sélectionner Taille du texte

Aide sur le format ZIP

Le format ZIP est communément utilisé pour le transfert de fichiers compressés et plusieurs utilitaires du domaine public, dont plusieurs sont fournis gratuitement, peuvent être utilisé pour décompresser ces fichiers.

Windows XP possède un utilitaire de décompression des fichiers au format Zip. Veuillez suivre la procédure qui suit si vous voulez utlisiser cet utilitaire.

  1. Télécharger le fichier en utilisant le lien fourni et notez l'endroit où vous sauvegarderez le fichier.
  2. Ouvrez l'explorateur Windows en choisissant l'option « mon ordinateur » dans le menu de départ
  3. Rendez-vous à l'endroit où vous avez sauvegardé le fichier Zip téléchargé.
  4. Sélectionnez le fichier et ouvrez le pour voir l'ensemble des fichiers inclus dans le fichier d'archive.
  5. Sélectionnez tous les fichiers ou choisissez l'option « extraire tous les fichiers » choisissez l'endroit où vous voulez conserver ces fichiers et actionnez la commande de décompression.
  6. Au cas où votre système d'opération ne vous fourni pas l'option de décompression Zip vous pourrez considérer l'option de télécharger une version gratuite des programmes suivants.

Note: Ceci ne constitue en aucun cas l'endorsement par le Gouvernement du Canada d'un ou plusieurs de ces logiciels ou vendeur et vous êtes encouragé à utiliser l'utilitaire qui vous conviendra le mieux.

Quelques produits disponibles
Nom du produit URL
7-Zip www.7-zip.org
CoffeeCup Free Zip Wizard www.coffeecup.com/zip-wizard
PKZIP www.pkware.com/home_and_small_office/downloads
WINZIP www.winzip.com
JustZIPIt www.free-backup-software.net

Critères pour l'insertion d'hyperliens menant au site Web du ministère de la Défense nationale

Les sites Web du ministère de la Défense nationale visent à offrir aux utilisateurs des renseignements et des services qui sont pertinents et qui ont trait à son mandat et à celui du gouvernement du Canada. À cette fin, les critères ci-après seront utilisés par le ministère de la Défense nationale pour déterminer la pertinence des liens figurant sur ses sites Web et menant à ceux-ci.

Nota : Ces critères s'appliquent à tous les sites Web du ministère de la Défense nationale.

Paramètres généraux régissant les hyperliens

  • Le ministère de la Défense nationale se réserve le droit de refuser d'afficher un lien ou de renouveler un lien existant, ou encore le droit de supprimer un lien existant, sans préavis pour cause de non-conformité aux critères indiqués ci-dessous ou pour toute autre raison jugée raisonnable qui pourrait inclure, sans s'y limiter, des problèmes de navigation ou de contenu sur le site, ou des plaintes trop fréquentes de la part de clients.
  • Le ministère de la Défense nationale ne vend pas de publicité ou n'offre pas d'avantages liés aux liens ou à des bannières.
  • Il est possible que les liens ne fonctionnent pas, puisque nous ne contrôlons pas la disponibilité des pages insérées sous forme de lien.
  • Le ministère de la Défense nationale n'affiche pas de logos, d'images ou d'icônes provenant de tiers sur son site Web à moins de conclure une entente de collaboration.

Hyperliens figurant sur le site Web du ministère de la Défense nationale

Si vous désirez présenter une demande pour que le ministère de la Défense nationale insère un lien vers votre site sur son site Web, vous devez examiner les critères ci-dessous avant de présenter votre demande. Les décisions relatives à l'affichage de liens sur ce site tiendront compte de ces critères.

  • Le contenu du site reflète les buts et objectifs du ministère de la Défense nationale et sont conformes à son mandat. Dans certains cas, le ministère de la Défense nationale peut envisager la possibilité d'insérer des liens vers des organisations qui sont liées au mandat général du gouvernement du Canada, plutôt qu'au mandat individuel du ministère de la Défense nationale.
  • La création d'un hyperlien n'offre pas d'avantage concurrentiel injuste au moyen de parrainage en ligne d'intérêts de tiers. Les liens sont fournis à des fins pratiques seulement et ne constituent pas une forme de parrainage ou d'évaluation du contenu des sites vers lesquels ils mènent.
    Veuillez noter que les liens créés en vertu d'une entente de collaboration ne sont pas considérés comme une forme de parrainage et n'offrent aucun avantage concurrentiel.
  • Le site n'est pas jugé inadéquat relativement à son contenu ou à ses associations.
  • Le contenu du site respecte les lois du Canada, notamment en ce qui a trait au droit d'auteur, à la protection de la vie privée, etc.
  • Le contenu du site est actuel et précis.
  • Le site doit permettre aux utilisateurs de retourner au présent site; il ne peut bloquer le retour de l'utilisateur à ce site en utilisant des codes intégrés ou d'autres techniques utilisées au sein de la page liée qui empêchent l'utilisation du bouton " précédent " du navigateur.
  • Le site donne de l'information sur les personnes-ressources qui comprend au moins deux des éléments suivants :
    • Adresse électronique
    • Adresse postale
    • Numéro de téléphone
    • ATS/ATM

De plus, veuillez noter :

  • Qu'une préférence peut être accordée aux sites dont le contenu est disponible dans les deux langues officielles.
  • Qu'une préférence peut être accordée aux sites qui répondent aux exigences d'accessibilité des normes 1.1, 1.2, 1.3 et 1.4 de la Normalisation des sites Internet.
  • Qu'une préférence peut être accordée aux sites qui offrent un accès gratuit et sans interruption aux utilisateurs.
  • Si vous changez l'adresse électronique de votre site web sans nous avertir, nous nous réservons le droit d'effacer le lien immédiatement.

Toute demande d'affichage d'un lien à un site de tierce partie devrait être adressée au Webmestre.

Hyperliens menant vers le site Web du ministère de la Défense nationale

En général, les organisations du gouvernement du Canada encouragent les tiers à insérer des liens vers le gouvernement du Canada dans leurs sites. Les organisations qui désirent insérer dans leurs sites un lien vers le site Web du ministère de la Défense nationale n'ont pas besoin de demander l'autorisation de le faire. Toutefois, nous demandons que vous respectiez les pratiques ci-dessous pour l'insertion d'hyperliens.

  • Utilisez uniquement des hyperliens textuels menant vers le site Web du ministère de la Défense nationale.
  • N'insérez pas les liens et (ou) n'utilisez pas les symboles officiels du gouvernement fédéral et les signatures du Programme de coordination de l'image de marque (PCIM) comme outils de navigation.
  • Les symboles officiels du gouvernement fédéral et les signatures du PCIM apparaissent sur les sites non gouvernementaux uniquement lorsqu'ils sont utilisés pour désigner une contribution du gouvernement ou la participation à une entente de collaboration.
  • La création d'un hyperlien ne doit pas désorienter l'utilisateur en ce qui a trait à la source de l'information au moyen de pratiques comme le cadrage.
  • Les liens fournis respectent l'avis de droit d'auteur qui régit les documents publiés sur le site Web du ministère de la Défense nationale.